-
1 whopper
tr['wɒpəSMALLr/SMALL]1 familiar (large thing) cosa enorme, cosa descomunal■ I caught a whopper! pesqué uno enormewhopper ['hwɑpər] n1) : cosa f enorme2) lie: mentira f colosaln.• enormidad s.f.• mentira s.f.'hwɑːpər, 'wɒpə(r)noun (colloq)a) ( something big)it's a whopper! — es enorme! or (fam) qué grandote!
b) ( lie)he told me a whopper — me dijo tremenda mentira or (Esp tb) tremenda trola or (CS tb) flor de mentira (fam)
['wɒpǝ(r)]N1) (=big thing) monstruo mwhat a whopper! — ¡qué enorme!
2) (=lie) bola f* * *['hwɑːpər, 'wɒpə(r)]noun (colloq)a) ( something big)it's a whopper! — es enorme! or (fam) qué grandote!
b) ( lie)he told me a whopper — me dijo tremenda mentira or (Esp tb) tremenda trola or (CS tb) flor de mentira (fam)
-
2 whopper
s.1 enormidad (familiar) (cosa grande)pasada (de grande) (España); trola bola (lie)2 embuste, tremenda trola, tremenda mentira, flor de mentira. -
3 mentira
Del verbo mentir: ( conjugate mentir) \ \
mentirá es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) futuro indicativoMultiple Entries: mentir mentira
mentir ( conjugate mentir) verbo intransitivo to lie;
mentira sustantivo femenino lie; eso es mentira that's a lie; ¡mentira! yo no le pegué that's a lie, I didn't hit him!; ¡parece mentira! ¡cómo pasa el tiempo! isn't it incredible! doesn't time fly!; mentira piadosa white lie; una araña de mentira or (Méx) de mentiras (leng infantil) a toy spider; una mentira como una casa or un templo (fam) a whopping great lie (colloq), a whopper (colloq)
mentir verbo intransitivo to lie, tell lies
miente como un bellaco, he's a real liar ➣ Ver nota en lie
mentira sustantivo femenino lie: mentira piadosa, white lie Locuciones: parecer mentira: aunque parezca mentira, strange as it may seem
parece mentira que tenga esa edad, it is incredible that he is that old ' mentira' also found in these entries: Spanish: bola - camelo - decir - descarada - descarado - engaño - engendrar - falsedad - invención - inventar - novela - oír - pegote - piadosa - piadoso - tamaña - tamaño - transparente - burdo - chiva - coba - cuento - fábula - flagrante - grande - macana - mito - parecer - que - rollo - solemne English: barefaced - blatant - blatantly - deceit - downright - fabrication - fall for - invention - lie - lying - oddly - out-and-out - outright - story - transparent - white lie - whopper - make - pretend - strangely - white -
4 enorme
enorme adjetivo ‹edificio/animal/suma› huge, enormous; ‹ zona› vast, huge;
enorme adjetivo enormous, huge: vimos un elefante enorme, we saw an enormous elephant (de consideración) un enorme error, a clanger ' enorme' also found in these entries: Spanish: atroz - botija - congratularse - desnivel - estrepitosa - estrepitoso - satisfacción - soberana - soberano - sofoco - supina - supino English: effective - enormous - face - gaping - ginormous - huge - immense - massive - monstrous - monumental - vast - whopper - world - derive - extreme - gigantic - it - prodigious - scar - yawning -
5 tremenda
tremendo,-a adjetivo
1 (muy grande, excesivo) tremendous
2 (terrible) terrible
3 (el colmo) limit: tu marido es tremendo, siempre se olvida de los cumpleaños, your husband is the limit, he always forgets birthdays ' tremenda' also found in these entries: Spanish: flojera - nevada - patada - tremendo English: hell - whopper -
6 trola
См. также в других словарях:
Whopper — April 2005, Mississauga, Kanada Der Whopper (engl. Slang, ungefähre Übersetzung Mordsding) ist eine bekannte Hamburger Variante der Fast Food Kette Burger King und deren erfolgreichstes Produkt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Whopper (disambiguation) — Whopper can mean: * Slang for anything large or imposing. * Slang for a blatant or outrageous lie. * Dublin Irish slang for something great, good or cool . * Slang from North West England / Wales for an idiot / stupid person. * A hamburger sold… … Wikipedia
Whopper — Le Whopper est un hamburger vendu par la chaîne de restauration rapide Burger King. Le Whopper a été créé en 1957 par le fondateur de Burger King James McLamore et était vendu pour 37 cents[1 … Wikipédia en Français
Whopper — Whop per, n. [Cf. {Whapper}.] 1. One who, or that which, whops. [1913 Webster] 2. something very large, especially a big lie. Same as {Whapper}, but the more common spelling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
whopper — 1785, formed as if from WHOP (Cf. whop) (v.) to beat, overcome. Meaning big lie is recorded first in 1791. Whopping large, big, impressive is attested by 1620s … Etymology dictionary
whopper — ► NOUN informal 1) a thing that is extremely large. 2) a gross or blatant lie … English terms dictionary
whopper — [hwäpər, wäpər] n. [< WHOP] Informal 1. anything extraordinarily large 2. a great lie … English World dictionary
Whopper — This article is about the hamburger. For the candy, see Whoppers. For other uses, see Whopper (disambiguation). Whopper A Burger King Whopper sandwich Nutritional value per serving Serving size … Wikipedia
Whopper — Una Whopper Burger King. Whopper es una hamburguesa comercializada por la cadena de restaurantes de comida rápida Burger King. Se denomina así a un conjunto de sándwiches de diversos tamaños y configuraciones. El contenido de esta hamburguesa es… … Wikipedia Español
whopper — [[t](h)wɒ̱pə(r)[/t]] whoppers 1) N COUNT If you describe a lie as a whopper, you mean that it is very far from the truth. [INFORMAL] ...the biggest whopper the president told. 2) N COUNT If you refer to something as a whopper, you mean that it is … English dictionary
whopper — 1. n. something that is of relatively great size. □ That thing’s really a whopper! □ It was a whopper of an argument. 2. n. a very big lie. □ That one’s a whopper. I don’t believe a word of it. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions